巴比伦汉化游戏是一个专注于将海外游戏进行中文本地化的非官方组织,活跃于2000年代初期。其汉化作品涵盖多平台经典游戏,包括《最终幻想》《勇者斗恶龙》《火焰纹章》等日式RPG,以及《生化危机》《寂静岭》等欧美大作,尤其以PS、GBA平台的汉化著称。团队采用民间翻译与技术破解结合的方式,弥补了当时官方中文游戏的匮乏,但部分作品因版权问题存在争议。他们的汉化补丁曾通过论坛传播,虽后期逐渐沉寂,但对早期玩家体验外语游戏具有重要贡献,成为一代玩家的集体记忆。

巴比伦汉化游戏是一个专注于将海外游戏进行中文本地化的非官方组织,活跃于2000年代初期。其汉化作品涵盖多平台经典游戏,包括《最终幻想》《勇者斗恶龙》《火焰纹章》等日式RPG,以及《生化危机》《寂静岭》等欧美大作,尤其以PS、GBA平台的汉化著称。团队采用民间翻译与技术破解结合的方式,弥补了当时官方中文游戏的匮乏,但部分作品因版权问题存在争议。他们的汉化补丁曾通过论坛传播,虽后期逐渐沉寂,但对早期玩家体验外语游戏具有重要贡献,成为一代玩家的集体记忆。